Uso de la Vista de mapa

Visualizar vídeos y fotos en un mapa

Vista de mapa es un programa que permite visualizar o cambiar la ubicación grabada de un vídeo o una foto con información de ubicación de grabación tomada por la cámara en el mapa. Si un vídeo o una foto no tiene información de ubicación de grabación, puede determinar una ubicación grabada y guardar el vídeo o la foto con la información de ubicación de grabación.

Inicio del programa

1. En la ventana principal, seleccione los vídeos o las fotos que desea visualizar en un mapa.
2. Haga clic en en la esquina inferior izquierda de la ventana.
   Aparecerá la ventana principal de Vista de mapa.
   Cuando seleccione los vídeos o las fotos con información de ubicación de grabación, la ubicación grabada se mostrará en el mapa.
   Cuando seleccione vídeos o fotos sin información de ubicación de grabación, se mostrará un mapa para determinar la ubicación grabada.
   
   Las partes y las funciones de la ventana principal se describen a continuación.
   
   
   
   Los mapas y las imágenes por satélite se han obtenido con la tecnología del servicio de mapas de Google Maps.
   
   

   A	Lista de miniaturas	Aquí se muestran las miniaturas de los vídeos y las fotos seleccionados. Si selecciona un vídeo o una foto con información de ubicación de grabación, se muestra una miniatura con . Para copiar la información de ubicación, arrastre y coloque en otros vídeos o fotos. Haga clic en la miniatura con el botón derecho del ratón para cambiar la información de ubicación o eliminar la miniatura de la lista.
   B	Área del mapa	Las ubicaciones grabadas de vídeos y fotos con información de ubicación de grabación que se visualizan en la lista de miniaturas se muestran con una marca en un mapa. Cuando selecciona un vídeo o una foto sin información de ubicación en la lista de miniaturas, se muestra una marca en un mapa para determinar una información de grabación. Al arrastrar y colocar una imagen de miniatura en el mapa, en ese punto se muestra una marca para determinar la ubicación de grabación. Las marcas que se visualizan en un mapa son las siguientes. Muestra la ubicación grabada de un vídeo o una foto con información de ubicación de grabación. Muestra la ubicación y la dirección grabadas de un vídeo o una foto con información de la dirección de grabación. Cambia la ubicación grabada arrastrando y colocando la marca en un mapa. Al editar la dirección grabada de un vídeo o una foto, la marca se visualiza como destino de la dirección de grabación. Muestra los vídeos y las fotos agrupados. Haga clic en para visualizar las marcas de todos los vídeos y fotos que componen el grupo. Si se añaden más de 30 vídeos y fotos en el mapa simultáneamente, los que están ubicados juntos se agrupan automáticamente. Asimismo, los vídeos y las fotos también se agrupan cuando se seleccionan varios vídeos o fotos en la lista de miniaturas y se arrastran y colocan en el mapa. Cuando hace clic en una marca, en un vídeo o en una foto con información de ubicación de grabación en la lista de miniaturas, el vídeo o la foto grabados en esa ubicación aparecen en un globo. Cómo determinar y cambiar la ubicación grabada en un vídeo o foto Para cambiar la ubicación grabada en un vídeo o foto con información de ubicación de grabación, haga clic en la ficha [Propiedades] en el globo de un vídeo o una foto, haga clic en [Editar posición] y, finalmente, arrastre y coloque en el mapa. Los vídeos y las fotos sin información de ubicación de grabación se pueden visualizar en un mapa haciendo clic en ellos en la lista de miniaturas o arrastrándolos y colocándolos en el mapa desde la lista de miniaturas. Para determinar la ubicación de grabación, arrastre y coloque en el mapa. Cómo cambiar la dirección grabada de un vídeo o una foto En el globo de los vídeos o fotos con información de la dirección de grabación, se visualiza el botón [Editar dirección] en la ficha [Propiedades]. Al hacer clic en [Editar dirección], las marcas de los vídeos o fotos del mapa distintos al seleccionado actualmente se ocultan temporalmente. Haga clic en cualquier punto del mapa y cambie la dirección de grabación de la foto o el vídeo. Para reproducir un vídeo en el globo Si hace clic en un vídeo del globo, se puede reproducir el vídeo. Para cerrar la ventana de reproducción, haga clic en . Para ampliar una foto del globo Si hace clic en una foto del globo, puede visualizar la imagen ampliada. Si hace clic en la imagen ampliada, la visualización volverá a la visualización de globo. Puede mover o ampliar o reducir el mapa mediante un ratón.
   C	botón	Puede guardar la información de ubicación de grabación modificada de los vídeos o fotos, o los vídeos o fotos seleccionados en la lista de miniaturas. También puede visualizar o eliminar los vídeos o fotos seleccionados en la lista de miniaturas. Para guardar la información de ubicación de grabación de los vídeos o fotos, o la selección de vídeos o fotos que se han modificado Haga clic en y seleccione [Guardar la Vista de mapa como un archivo nuevo] o [Guardar Vista de mapa] en el menú visualizado. Cuando seleccione [Guardar la Vista de mapa como un archivo nuevo], escriba un nombre en [Nombre de la Vista de mapa] y haga clic en [Guardar]. Consejo La información de los vídeos o fotos seleccionados se guarda en [Mis documentos] - [Sony PMB] - [Vista de mapa]. Para visualizar la selección de vídeos y fotos guardada Haga clic en y seleccione una de las selecciones de vídeos o fotos guardadas en el menú que aparece. A continuación, puede ver los vídeos y las fotos de la lista de miniaturas y las ubicaciones grabadas con una marca en el mapa. Para eliminar la selección de vídeos y fotos guardada Haga clic en y seleccione una de las selecciones de vídeos o fotos guardadas en el menú que aparece. A continuación, haga clic en de nuevo y seleccione [Eliminar Vista de mapa seleccionada] en el menú visualizado. Notas El número máximo de permitido para la selección de vídeos o fotos guardada es 255. Cuando seleccione una de las selecciones de vídeos o fotos guardadas pero no pueda encontrar un vídeo o una foto, aparecerá en la lista de miniaturas. Para volver a visualizar el vídeo o la foto debe seleccionar el vídeo o la foto que desea visualizar mediante PMB y, a continuación, iniciar Vista de mapa.
   D	botón	El menú que aparece al hacer clic en permite enviar vídeos y fotos por correo electrónico o exportar archivos para su uso con Google Earth.
   E	botón	Si hace clic en , se pueden reproducir los vídeos o las fotos en la Vista de mapa como una presentación de diapositivas.

Salir del programa

Haga clic en en la esquina superior derecha de la ventana principal de Vista de mapa.

Envío de una Vista de mapa por correo electrónico

Puede iniciar el software de correo electrónico, adjuntar una Vista de mapa a un mensaje de correo electrónico y enviarla por correo electrónico.

1. En la ventana principal, seleccione el vídeo o la foto que desea adjuntar a su mensaje de correo electrónico.
2. Haga clic en en la esquina inferior izquierda de la ventana.
   Aparecerá la ventana principal de Vista de mapa.

   Consejo

   • Si el vídeo o la foto seleccionado no dispone de información sobre la ubicación de grabación, puede definir el ajuste pertinente haciendo clic en la miniatura.
3. Haga clic en , en la parte inferior derecha de la ventana, y luego en [Enviar Vista de mapa seleccionada por correo electrónico].
   El archivo de mapa con el vídeo o la foto seleccionado se adjunta a su mensaje de correo electrónico.

Nota

• Debe habilitarse MAPI en el software de correo electrónico para que esta función funcione.
  Consulte el manual de usuario o los archivos de ayuda de su software de correo electrónico para obtener más información acerca de MAPI.

Exportación de archivos para el uso con Google Earth

Es posible exportar archivos para visualizar vídeos o fotos en Google Earth.

1. En la ventana principal, seleccione los vídeos o las fotos que desee exportar.
2. Haga clic en en la esquina inferior izquierda de la ventana.
   Aparecerá la ventana principal de Vista de mapa.

   Nota

   • Si el vídeo o foto seleccionado no dispone de pistas o de información sobre la ubicación de grabación, el archivo en cuestión no se podrá exportar para su uso con Google Earth. Haga clic en la miniatura y configure la información sobre la ubicación.
3. Haga clic en , en la parte inferior derecha de la ventana, y luego en [Exportar el archivo a Google Earth].
   Se abre la ventana de selección de carpeta.
4. Seleccione la carpeta de destino donde quiere exportar el archivo y haga clic en [Aceptar].
   Se exportará el archivo para utilizarlo con Google Earth.

Notas

• Para poder ver el archivo exportado haciendo clic en - [Exportar el archivo a Google Earth] es necesario que Google Earth esté instalado en el ordenador.
• Dependiendo de la versión de Google Earth que utilice, es posible que los archivos exportados no se visualicen correctamente.

Consejos sobre la Vista de mapa

• Puede agregar y visualizar vídeos y fotos arrastrándolos desde PMB y colocándolos en la ventana principal de la Vista de mapa.
• Para poder visualizar las pistas en un mapa es necesario importar un archivo de registro GPS con GPS Image Tracker.
• Si hace clic en - [Mostrar pistas de imágenes seleccionadas], la pista o pistas que siguió al tomar los vídeos y fotos mostrados en las miniaturas de la parte izquierda de la ventana se mostrarán en un mapa.*
• Si hace clic en - [Mostrar pistas por fecha] y selecciona una fecha, la pista que siguió en la fecha seleccionada se mostrará en el mapa.*
• Haga clic en - [Ajuste de color] y seleccione un color en la paleta para cambiar el color de la pista o pistas visualizadas en el mapa.*
• Para eliminar la información sobre la ubicación de los vídeos o fotos, seleccione [Eliminar información de posición] en el menú [Editar] de PMB.
• Al grabar vídeos con una videocámara equipada con la función GPS, es posible que la información de ubicación permanezca en los archivos de vídeo.

* Estas funciones pueden no ser compatibles en función del dispositivo que se emplee.