Domande frequenti (FAQ)

Importazione di video e foto in un computer

D.
Che cos’è l’“Analisi dei contenuti” e perché viene eseguita automaticamente?
R.
Analizzando video e foto dopo averli importati in un computer, è possibile utilizzare la funzione “Ricerca volti” della funzione “Mostra miniature ingrandite”.
La funzione “Ricerca volti” consente di cercare il volto di una persona specifica nei video e nelle foto.
La funzione “Mostra miniature ingrandite” consente di visualizzare i video come immagini in miniatura in base al tempo di registrazione.

Nelle impostazioni iniziali, viene eseguita automaticamente l’analisi dei contenuti dopo aver importato su un computer mediante PMB i video e le foto registrati sulla videocamera.
Qualora si desideri arrestare l’analisi automatica, attenersi alla procedura seguente per cambiare le impostazioni.

Nella finestra principale, selezionare [Impostazioni] nel menu [Strumenti].

2 Selezionare [Analisi dei contenuti], quindi inserire un segno di spunta nella casella di controllo [Non avviare l’analisi dopo l’importazione dei file multimediali] in [Avvio analisi].

Suggerimento

  • Se si desidera analizzare i video che non sono ancora stati analizzati, selezionare [Analizza tutti i file multimediali non analizzati] nel menu [Strumenti].
D.
I video e le foto che sono già stati importati sul computer vengono importati di nuovo.
R.
Se la casella di controllo [Importare tutti i file multimediali] in [Metodo di importazione] è selezionata nelle impostazioni di importazione, tutti i video e le foto registrati vengono importati nel computer quando si collega la videocamera a quest’ultimo.
Inserire un segno di spunta nella casella di controllo [Importare solo i file multimediali che non sono stati importati] o nella casella di controllo [Selezionare i file multimediali da importare].



È possibile visualizzare la finestra delle impostazioni di importazione utilizzando uno dei due metodi seguenti.
  • Fare clic su [Modifica] in [Impostazioni di importazione] nella finestra di importazione di video/foto che viene visualizzata quando si collega la videocamera al computer.
  • Selezionare [Impostazioni] - [Importa] nel menu [Strumenti].
D.
È possibile importare su un disco rigido esterno video e foto registrati sulla videocamera utilizzando PMB?
R.
Sì.
Selezionare [Impostazioni] - [Importa] nel menu [Strumenti], quindi selezionare un disco rigido esterno riconosciuto dal computer in [Importa file multimediali in].
Per informazioni su come cambiare la cartella di destinazione, vedere qui.
D.
Non si riesce a importare in PMB i video e le foto registrati sulla videocamera.
R.
A seconda del modello di videocamera utilizzato, è necessario selezionare un collegamento USB quando si intende importare video e foto dalla videocamera a un computer.
Quando si collega la videocamera un computer, selezionare il supporto di registrazione su cui sono salvati i video o le foto che si desidera importare nella schermata [SELEZ.USB] visualizzata sullo schermo della videocamera.
Per informazioni su come collegare la videocamera a un computer, consultare il Manuale delle istruzioni in dotazione.
D.
Quando si importano i video sul computer, i file dei video importati vengono divisi.
R.
Quando la dimensione del file di un video supera i 2 GB durante la registrazione, il file viene diviso automaticamente.
(È possibile riprodurre questi file in modo continuo come un unico file sulla videocamera.)
È possibile combinare questi video importandoli sul computer mediante PMB.

Note

  • I video divisi vengono combinati solo quando si utilizza il file system NTFS o exFAT sul proprio computer. Qualora si utilizzi il file system FAT32 sul computer, non è possibile combinare i video divisi. È possibile controllare il file system utilizzato nelle proprietà dell’unità di destinazione. Per informazioni su come cambiare il file system, contattare il produttore del computer.
    (Si consiglia di eseguire il backup dei dati prima di cambiare file system, poiché i dati esistenti potrebbero andare persi.)
  • Quando si importano file video divisi in un computer utilizzando software disponibile in commercio per la modifica dei video, l’audio potrebbe venire danneggiato. Utilizzare PMB per importare file sul computer, anche quando si utilizza software disponibile in commercio per le modifiche.

Visualizzazione di video e foto

D.
Non si riesce a visualizzare in PMB i video e le foto salvati sul computer.
R.
Se si desidera utilizzare PMB per visualizzare video e foto salvati senza utilizzare PMB, è necessario utilizzare PMB per specificare la cartella in cui sono salvati i video e le foto.
Specificando tale cartella, è possibile gestire i video e le foto contenuti nella cartella e in tutte le relative sottocartelle con PMB.
Per informazioni su come specificare le cartelle, vedere qui.
D.
Non si riesce a visualizzare in PMB i video e le foto salvati su un disco rigido esterno.
R.
Se si desidera visualizzare video e foto in PMB, è necessario utilizzare PMB per specificare la cartella in cui sono salvati i video e le foto.
Selezionare [Aggiungi cartelle] nel menu [File], quindi selezionare un’unità disco rigido riconosciuta dal computer nella finestra che viene visualizzata.
Quando la cartella viene specificata in PMB, i video e le foto nella cartella vengono aggiunti al database.
Per informazioni su come specificare le cartelle, vedere qui.
D.
È possibile modificare i nomi delle cartelle o i nomi file in PMB?
R.
Sì.
Per cambiare il nome di una cartella, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella desiderata, quindi selezionare [Rinomina cartella].
Per cambiare il nome di un file, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file desiderato, quindi selezionare [Rinomina file].
D.
Che cos’è la Visualizzazione mappa?
R.
La Visualizzazione mappa è una funzione che consente di visualizzare sulla mappa online le ubicazioni di registrazione dei video o delle foto che dispongono di informazioni sull’ubicazione.
Inoltre, quando un video o una foto non dispone di informazioni sull’ubicazione, è possibile stabilire un’ubicazione e salvare sulla mappa tali informazioni sull’ubicazione.
(Le mappe sono fornite da Google Inc.)

Suggerimento

  • È possibile aggiungere informazioni sull’ubicazione a video e foto durante la loro registrazione utilizzando videocamere dotate di una funzione GPS o di un kit unità GPS opzionale.

Per i dettagli su questa operazione, vedere qui.

Modifica di video e foto

D.
Che tipo di modifiche o regolazioni possono essere eseguite utilizzando PMB?
R.
Per i video e le foto è possibile effettuare le modifiche e le regolazioni seguenti.

Foto:
  • Inserimento di una data
  • Correzione di luminosità e contrasto
  • Rifinitura/ridimensionamento
  • Riduzione occhi rossi
  • Correzione della saturazione
  • Regolazione della nitidezza
  • Regolazione della luminosità con la curva dei toni

Video:
  • Rifinitura e combinazione di video in formato AVCHD, video registrati nei formati 1080/60p o 1080/50p, o video in formato MPEG-2.

    Nota

    • Non è possibile eseguire operazioni di modifica, ad esempio aggiunta di effetti, ai punti di passaggio tra le scene.
  • Cattura di fermi immagine
  • Modifica dei formati (conversione al formato WMV, e così via.)

Nota

  • Le operazioni di modifica eseguibili variano a seconda della videocamera che si sta utilizzando, e alcune operazioni di modifica potrebbero non essere supportate.
D.
È possibile inserire indicatori delle date su più foto contemporaneamente in PMB?
R.
È possibile inserire un’indicatore della data in una sola foto e quindi salvare ciascuna foto una alla volta con PMB. Inoltre, non è possibile modificare più foto contemporaneamente.
Per informazioni su come inserire indicatori delle date sulle foto, vedere qui.

Se si desidera stampare foto con un indicatore della data, è possibile selezionare più foto e stamparle con l’indicatore della data tutte contemporaneamente.
Per i dettagli su questa operazione, vedere qui.
D.
È possibile combinare video utilizzando PMB?
R.
È possibile combinare più video in formato AVCHD, più video registrati nei formati 1080/60p o 1080/50p, o più video in formato MPEG-2 utilizzando PMB.
Non è possibile combinare video salvati in altri formati.
Se si desidera combinare video diversi da quelli registrati in formato AVCHD, in formato 1080/60p o 1080/50p, o in formato MPEG-2, è necessario utilizzare software disponibile in commercio per la modifica dei video.

Per i dettagli sui file che possono essere combinati, vedere qui.

Manipolazione di video e foto

D.
È possibile copiare (come backup) su un’unità disco rigido esterna video e foto importati in un computer utilizzando PMB?
R.
Sì.
Copiare i file delle immagini non per file, ma per cartella, su un’unità disco rigido esterna.

Nota

  • Se si esegue il backup dei file selezionando ciascun file in una cartella, le informazioni dei file potrebbero non venire ripristinate correttamente. Assicurarsi di eseguire il backup dei dati copiando filmati e foto per cartelle.

1 Nella finestra principale, selezionare [Impostazioni] nel menu [Strumenti].
Viene visualizzata la finestra delle impostazioni.

2 Selezionare [Aggiungi cartelle], quindi verificare che la cartella sia riconosciuta da PMB.
Le cartelle con un segno di spunta sono riconosciute da PMB.

3 Fare clic su [Annulla] per chiudere la finestra delle impostazioni.

4 Visualizzare la cartella confermata al punto 2 con Esplora risorse, quindi trascinarla sull’unità disco rigido esterna.

Suggerimento

  • Se si trascina la cartella su un’altra cartella presente sulla stessa unità, la cartella non verrà copiata, ma spostata.
    Per copiare la cartella (eseguirne il backup) e conservare comunque la cartella originale, tenere premuto il tasto [Ctrl], quindi trascinare la cartella sulla cartella di destinazione.
    Per altre operazioni di copia o di spostamento, verificare le procedure operative di Windows.

Altro

D.
È disponibile un libretto di istruzioni per PMB?
R.
Un libretto di istruzioni per PMB non viene fornito in dotazione.
È possibile vedere come utilizzare PMB nella “Guida di PMB” o nella “Guida di PMB sul web”, selezionando il menu [Guida] in PMB.