Sony

Guide de l'utilisateur d'Action Cam Movie Creator

Ce que vous pouvez faire avec Action Cam Movie Creator

Afficher l'écran principal Afficher l'écran principal

A Notifications

Affichez les notifications Sony quand vous le souhaitez
(une connexion réseau est requise)

B Lien vers les chaînes Action Cam et les pages dédiées

Visionnez des vidéos et consultez des informations enregistrées avec l'Action Cam

C Importer des images

Vous pouvez importer les photos et vidéos stockées dans votre appareil photo

D Créer un film

Créez facilement de superbes vidéos

E Ouvrir un projet

Ouvrir un projet ayant été enregistré au préalable

F Mettre à jour le logiciel système

Effectuez la mise à jour du logiciel système
(le bouton n'apparaît que lorsqu'une mise à jour est disponible)

G Chaîne officielle Action Cam Sony

Découvrez de nombreuses vidéos
(une connexion réseau est requise)

H Paramètres de l'appareil photo

Configurez les paramètres de diffusion de votre Action Cam

I Aide et assistance

Prenez connaissance du guide de l'utilisateur et enregistrez votre appareil photo

Importer des images Importer des images

Connectez votre Action Cam à un ordinateur pour importer les photos et vidéos.

[Astuce]

Allumez votre appareil photo après l'avoir connecté à un ordinateur avec un câble USB.

Effectuer un montage vidéo Effectuer un montage vidéo

1. Sélectionnez le type de film

J Film affichant vue multiple, piste et vitesse
K Film combinant plusieurs vidéos
L Film d'enregistrement par intervalles

- Sélectionnez le format
Fonctionnalités

  J K L
Affichage multiple
(affiche jusqu'à 4 vidéos sur un seul écran)
○ × ×
Affichage de la piste et de la vitesse ○ ○

(Windows uniquement)

×
Rognage ○ ○ ○
Combinaison de plusieurs vidéos × ○ ×
Effets
(ralenti, avance rapide, répétition)
○ ○ ×
Insertion du générique ○ ○ ○
Insérer des légendes ○ ○ ○
Musique ○ ○ ○
Enregistrement par intervalles (Time-lapse) × × ○

2. Ajoutez du contenu

M Sélectionner dossier

Appuyez sur « V » dans le coin supérieur droit de l'écran puis sélectionnez un dossier.

[Astuce]
Pour sélectionner un contenu vidéo sur votre appareil, connectez-le à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB, puis allumez votre appareil. Appuyez sur « V » afin de sélectionner l'appareil dans le menu déroulant.

N Liste de vidéos

Sélectionnez ici les vidéos/photos à utiliser comme contenu

O Liste de contenus

Les vidéos/photos ajoutées comme contenu s'afficheront ici

[Astuce]
Afin de ne pas dégrader les performances pendant la modification, les vidéos/photos ajoutées comme contenu sont importées dans la mémoire interne de l'ordinateur (HDD, SSD, etc.).
L'emplacement d'importation (dossier) peut être modifié via les boutons de paramétrage situés en haut à droite de l'écran.
Le périphérique source d'importation (appareil photo, stockage interne de l'ordinateur, etc.) peut être modifié en cliquant sur le bouton [V] en haut à gauche de l'écran et en choisissant une nouvelle source depuis la liste déroulante.

3. Ajouter des effets

si vous avez sélectionné l'option « Film affichant vue multiple, piste et vitesse » lors de l'étape 1

P Sélection de la mise en page

Vous pouvez sélectionner la disposition de vue multiple

[Astuce]
Appuyez sur le bouton « Détails » pour effectuer l'un des réglages suivants.

  • Modifier la position du contenu
  • Sélectionner les informations audio et GPS
  • Faire pivoter et repositionner le contenu
  • Changer la taille de l'affichage de l'écran de mise en page (PinP)
Q Superposition de données GPS

Sélectionnez la méthode d'affichage avec les pistes et la vitesse

R Générique de film

Vous pouvez insérer un générique de film dans votre vidéo Action Cam

S Synchronisation de plusieurs vidéos

Analyser plusieurs vidéos enregistrées simultanément pour en synchroniser la lecture.

T Musique

Sélectionner la musique à ajouter au film

U Paramètres de musique

Ajuster le volume de la vidéo et de la musique

V Timeline

Les vidéos contenant repères seront affichées dans la section supérieure de la timeline.
Lorsque vous appliquez un effet à une vidéo, contrôlez les paramètres dans la section inférieure de la timeline.

[Remarque]
Il est possible d'enregistrer 100 éléments repères au maximum pour un enregistrement vidéo unique.

W Effets

Ajouter des effets tels que découpage, ralenti, avance rapide, répétition et légendes

X Enregistrer le projet

Enregistrer le projet en cours de modification

si vous avez sélectionné l'option « Film combinant plusieurs vidéos » lors de l'étape 1

Y Contenu

Affichez le contenu sélectionné lors de l'étape 2
Pour ajouter du contenu, glissez-déposez le ou les fichiers dans le plan de montage

Z Générique

Insérez le générique de l'Action Cam

AA Musique

Sélectionner la musique à ajouter au film

AB Paramètres de musique

Ajuster le volume de la vidéo et de la musique

AC Plan de montage chronologique

Une miniature de la vidéo apparaît. Les vidéos se combinent de la gauche vers la droite.
Les vidéos contenant repères seront affichées dans la section supérieure de la timeline.
Lorsque vous appliquez un effet à une vidéo, contrôlez les paramètres dans la section inférieure de la timeline.

[Remarque]
Il est possible d'enregistrer 100 éléments repères au maximum pour un enregistrement vidéo unique.

AD Effets

Ajouter des effets tels que découpage, ralenti, avance rapide, répétition et texte

AE Enregistrer le projet

Enregistrer le projet en cours de modification

Si « Film d'enregistrement par intervalles » est sélectionné dans ÉTAPE1

AF Réglage de l'enregistrement par intervalles

Vous pouvez sélectionner la vitesse de défilement pour un film d'enregistrement par intervalles lorsque vous en créez un

AG Générique de film

Vous pouvez insérer un générique de film dans votre vidéo Action Cam

AH Musique

Sélectionner la musique à ajouter au film

AI Paramètres de musique

Ajuster le volume de la musique

AJ Timeline

Les miniatures des photos à combiner s'affichent.
Lorsque vous appliquez un effet à une vidéo, contrôlez les paramètres dans la section inférieure de la timeline.

AK Effets

Ajouter des effets tels que découpage et légendes

AL Enregistrer le projet

Enregistrer le projet en cours de modification

4. Sauvegarde

AM Nom du fichier et emplacement de la sauvegarde

Sélectionnez le nom du fichier et le dossier de sauvegarde du film

AN Format

Sélectionnez le format de fichier pour sauvegarder le film

[Remarque]
Selon le contenu et les détails entrés/modifiés, ainsi que l'environnement de l'ordinateur, le format de fichier dans lequel la vidéo peut être enregistrée peut varier.

Configurer l'appareil photo Configurer l'appareil photo

Paramètres de l'appareil photo pour la diffusion en continu

La diffusion en direct peut être configurée
Pour plus de détails, cliquez ici et reportez-vous à l'étape 3 de la Procédure 1.

Mettre à jour les données d'assistance GPS

Cet outil optimise le signal GPS de l'Action Cam

Version du logiciel de l'appareil photo

Met à jour le logiciel système de l'Action Cam
(le bouton n'apparaît que lorsqu'une mise à jour est disponible)

Modifier la musique sur l'appareil photo

Cet outil permet de modifier la musique avec la fonction Lecture de la sélection d'Action Cam. Avant de l'utiliser, vous devez configurer l'appareil photo. Pour connaître la procédure de configuration de l'appareil photo, voir ici.

(Ce bouton ne sera pas affiché si vous n'avez jamais connecté l'appareil photo.)
* Cet outil peut être indisponible dans certains pays ou certaines régions.